Vertaaldiensten

”Omdat jouw content jouw verhaal moet vertellen”

Direct vertaling aanvragen
Ludejo.eu
Vertalen

Vertalen

Vertalingen en kwaliteitscontrole, van brochures tot handleidingen

Copywriting

Copywriting

Wij helpen je jouw boodschap de wereld in te sturen

Audio Producties

Audioproducties

Beeld en geluid in verschillende talen, van script tot eindproduct

Technische documentatie

Technische
documentatie

Professionele handleidingen met heldere tekst en illustraties

Wat we nog meer kunnen

Meertalige
contentcreatie

Ludejo is jouw partner in vertalingen en meertalige contentcreatie. Je kunt bij ons terecht voor een grote verscheidenheid aan communicatiediensten: van vertaalwerkzaamheden en copywriting tot audio- en videoproducties en technische documentatie.

Ons ervaren, creatieve en behulpzame team staat voor je klaar en helpt jou graag aan nieuwe content, of vertaalt en edit je bestaande bestanden.

Wij zijn geïnteresseerd in jouw verhaal: we ontdekken graag wat jouw missie is en wat de boodschap is die jij wil uitdragen. We helpen je om jouw klanten en doelgroep te bereiken, waar ook ter wereld.

Omdat jouw content jouw verhaal moet vertellen.

Wat onze klanten vinden

Het team van Ludejo BV heeft voor Basic-Fit vertalingen uitgevoerd van verschillende grootte en aard. Basic Fit is een groeiende fitnessketen met 600+ vestigingen in Nederland, België, Luxemburg, Frankrijk en Spanje. Ludejo heeft voor ons allerlei soorten vertalingen correct uitgevoerd, zowel qua taal als context. Onze ervaring met Ludejo is heel positief. Zelf als opdrachten veel haast hadden, werden deze snel en adequaat opgepakt, en de kwaliteit bleef gewaarborgd. De teams van vertalers waarmee wij grotendeels hebben gewerkt hadden veel vakkennis op juridisch- en marketinggebied. Positieve punten tijdens de samenwerking waren: tijdige leveringen, correct uitgevoerd werk en passende toon en kennis qua context.

Esther Jansen, Basic-Fit International

Deskundig, no-nonsens en opgewekt, zo zou ik de vakmensen van Ludejo omschrijven. Vertalers die je op een snelle, flexibele en oplossingsgerichte wijze begeleiden en altijd binnen de afgesproken termijnen leveren. Of het nou om grote of kleine opdrachten gaat maakt geen verschil. Telkens wordt met de zelfde zorg aan de opdrachten gewerkt, zodat de vertalingen van uitstekend niveau zijn.

mr. A.T. (Tom) Brouwer, Brouwer Legal

“Wij zijn zeer tevreden over de service en kwaliteit die Ludejo levert. Ludejo denkt mee en kijkt verder dan alleen de behoefte naar de vertaling. Ze checken ook de inhoud van de teksten, verdiepen zich in de context en herschrijven waar nodig. Verder zijn ze op de hoogte van de laatste SEO ontwikkelingen en verwerken dit in webteksten. Ook is het regelmatig voorgekomen dat we last minute nog een vertaling nodig hadden waarbij zij altijd een flexibele houding hadden en mee dachten in mogelijkheden. Ludejo is een contentbureau dat klaar is voor de toekomst.”

Christel Scholten, Clearscope NL