communicatie

Waarom goede vertalers essentieel zijn: 7 onmisbare skills voor professionele vertalers

door

Goede vertalers zorgen ervoor dat mensen die elkaars taal niet spreken toch met elkaar kunnen communiceren. Maar er is meer. Helaas verkoopt Hallmark (nog) geen kaarten die speciaal zijn ontworpen voor International Translation Day. (@Hallmark en andere wenskaartfabrikanten: mochten jullie interesse hebben, onze in-house graphic designer werkt graag met jullie samen aan een passend ontwerp.) … Lees meer

4 redenen om een copywriter in te huren

door

“Een copywriter inhuren? Waarom zou ik? Teksten schrijven kan ik zelf ook wel.” Veel ondernemers vinden het geen issue om te investeren in het ontwerp en de bouw van een nieuwe website. Een aantrekkelijke lay-out staat op de eerste plaats. En dat mag best wat kosten. Echter, wanneer het woord ‘copywriting’ valt, wordt deze service … Lees meer

Waarom een meertalige website de beste investering is in (de toekomst van) je onderneming

door

Heb je plannen om je onderneming uit te breiden over de grens? Dan zijn een meertalige website en meertalige online content een absolute must.    9 van de 10 consumenten koopt liever in hun moedertaal Uit data verzameld door onderzoeksbureau Nimdzi blijkt dat de wereldwijde opbrengst van e-commerce in 2019 met ruim 18 procent is … Lees meer

Een samensmelting van beeld en taal: Pieter Bruegels Nederlandse Spreekwoorden

door

In dit schilderij staan meer dan honderd (!) verschillende spreekwoorden afgebeeld. Je zou het schilderij ook wel kunnen omschrijven als een middeleeuwse variant van ‘Waar is Wally?’, maar dan met spreekwoorden.  Als taalgekkies pur sang houden we bij Ludejo van alles wat met taal te maken heeft (spreekwoorden, malapropismen, contaminaties, de hele mikmak). Daarom begeven … Lees meer

Hoe een pandemie je complete SEO- en marketingstrategie om zeep kan helpen

door

Wat is nou de beste strategie wanneer jouw merknaam overeenkomt met de naam van een gevaarlijk virus? 12 maart 2020. 14.25 uur. Twitter. Op de pagina van de Ierse band The Coronas: “Hey @corona beer! So what’s your plan? Asking for a friend.”  Een gevatte tweet die de band een heleboel Vind-ik-leuks en Retweets opleverde. … Lees meer

Een leerzame blog over ‘dinges’ en ‘jeweetwel’: Pantoniemen

door

Het zijn woorden die mensen gebruiken wanneer ze verwijzen naar iets of iemand waarvan ze de naam even niet meer weten. Even een leuk #LudejoLeermomentje om deze blog mee te openen. Wist je dat er een taalkundige connectie bestaat tussen de ‘jeweetwel-kater’ uit Jan, Jans en de Kinderen en ‘Hij-Die-Niet-Genoemd-Mag-Worden’ (oké, ik doe het lekker … Lees meer

Over soul-searching en solliciteren: zo vind (en scoor) je de baan die écht bij je past

door

Speciaal voor iedereen die nu op zoek is naar een nieuwe job heb ik een aantal waardevolle tips en adviezen verzameld. Terwijl ik dit typ zijn duizenden onlangs afgestudeerden bezig met het updaten van hun LinkedIn-profiel, het afspeuren van vacaturesites en het schrijven van sollicitatiebrieven. Ook zijn door #COVID19 veel mensen met tijdelijke contracten hun … Lees meer

Het internet is onbeschadigd, maar is je SEO nog wel intact?!

door

‘SEO’ staat voor ‘Search Engine Optimization’, in het Nederlands ook wel bekend als ‘zoekmachineoptimalisatie’. Stront aan de knikker. Wat is er aan de hand?  Het nieuwe album van The Black Eyed Peas (ook wel bekend als BEP) heet Translation.  Op zich een prima titel, ware het niet dat wij een vertaalbureau zijn dat gebruikmaakt van … Lees meer

Van evolutionaire biologie naar ‘I Can Haz Cheezburger?’

door

Je zou het misschien niet verwachten, maar memes zijn serious business. Internet memes. Je weet wel, ‘LOLCats’ en dergelijke. Je zou het misschien niet verwachten, maar memes zijn serious business. O ja? Jazeker. Bovendien kunnen internet memes een mooie aanvulling zijn op je social-media-strategie.  Maar daarover straks meer, eerst maar eens een beetje basisinformatie. Want … Lees meer

Van ‘worstvlees’ tot ‘kokkelvocht’: alles over ‘vieze’ woorden

door

Nu is het zo dat er een term bestaat voor deze gevoelens van weerzin bij het horen van bepaalde woorden, namelijk ‘logomisia’. Vandaag geen technische blog over SEO of over machine translation. Geen zorgen, die blogs blijven ook gewoon komen, maar een beetje variatie is natuurlijk wel zo leuk, nietwaar? Vandaag ga ik het hebben … Lees meer

Sitemap

Diensten

Social Media

Contact

  • Ludejo
  • Algolweg 9 unit 14
  • 3821 BG, Amersfoort

Copyright Ludejo 2023 | Algemene voorwaarden

back to top button