6 opmerkelijke Engelse uitdrukkingen en hun geschiedenis

Afbeelding: een smartphone met daarop de blogtitel ‘6 opmerkelijke Engelse uitdrukkingen en hun geschiedenis’ op een ondergrond met onduidelijke schrijfsels

Hier zijn 6 opmerkelijke Engelse uitdrukkingen ‘that will knock your socks off’ Op een regenachtige middag waarop ik last had van uitstelgedrag (je kent ’t wel, zo’n dag dat je besluit dat je werk wel even kan wachten omdat het ineens ‘heel erg belangrijk’ is om je keukenkastjes schoon te maken/boeken op alfabetische volgorde te … Lees meer

Wat de hyperactieve hamsters van Albert Heijn ons kunnen leren over visual storytelling

Afbeelding met de tekst ‘Wat de hyperactieve hamsters van Albert Heijn ons kunnen leren over visual storytelling’, daaronder twee hamsters van de Albert Heijn-hamsterweken.

Waarschijnlijk heb je nog nooit gehoord van visual storytelling, maar dankzij de geliefde (of gehate) Albert Heijn-hamsters ben je er wel degelijk bekend mee. Misschien kun je de reclamespotjes over de hamsterweken van Albert Heijn niet meer aanzien. Toch wil ik het er vandaag even over hebben. De Albert Heijn gebruikt namelijk een techniek die … Lees meer

Dunglish Blunders: Waarom Professionele Vertaling Belangrijk Is

Hoewel de meeste Nederlanders vinden dat ze een redelijk woordje Engels spreken, gaat het toch regelmatig mis. Enkele voorbeelden die ik de afgelopen tijd opving in de wandelgangen (niet de wandelgangen van Ludejo, wees gerust, we know our English)

back to top button